Витоша ски официално обяви, че съгласно действащото българско законодателство няма правна възможност за подмяна на остарелия лифт Княжево–Копитото. Компанията посочва Закона за горите като основна пречка, заявявайки, че сегашната нормативна уредба блокира подмяната или модернизацията на съоръжението, въпреки амортизираното му състояние и обществения натиск за подобрен достъп до планината.
В позицията си дружеството уточнява, че лифтът не подлежи на ремонт и се нуждае от цялостна подмяна. Законът за горите и свързаните с него екологични разпоредби обаче забраняват ново строителство или подмяна на ски инфраструктура в защитени горски територии без промяна на предназначението на земята – процедура, която е дълга, сложна и почти невъзможна за одобрение.
Предишни опити за промяна на закона през 2012 г. срещнаха силна съпротива от природозащитници и бяха върнати с президентско вето, което доведе до още по-строг контрол, който остава в сила и до днес.
Компанията подчертава, че при сегашните правила дори належащи ремонти са невъзможни без законодателни промени. Лифтът не е застрашен от самосрутване, но не може да бъде възстановен или заменен с модерно съоръжение.

Витоша ски настоява за обществен дебат и законодателна реформа, която да позволи безопасна модернизация на планинската инфраструктура при спазване на екологичните изисквания.
Казусът отново изважда на преден план сблъсъка между обществения интерес за достъп до зимни спортове и строгите правила за опазване на природата в Природен парк „Витоша“.
Засега лифтът Княжево–Копитото остава извън експлоатация, без правна възможност за подмяна, докато законодателите не премахнат регулаторните бариери.